Университет Кан Нижняя-Нормандия, г. Кан, Франция
Доцент кафедры французской филологии ВГУ Татьяна Николаевна Козюра,
с 1.06.2014 по 13.06.2014
Участники проекта посетили университетский языковой исследовательский центр CRISCO и встретились с его директором г-ном Пьером Ларриве (Pierre Larrivée), координатором проекта TEMPUS, который познакомил стажеров с университетом и организовал встречи с его ведущими специалистами.
Знакомство с университетом продолжилось в ходе посещения языкового центра Carré International, фонетических лабораторий, ресурсных центров, кафедр.
В ходе семинаров и круглых столов представители университетов России, Украины, Узбекистана и их французские коллеги обсудили вопросы межвузовского сотрудничества, а также поделились взаимным опытом в области организации учебных программ для подготовки будущих преподавателей иностранных языков, в подготовке учебных материалов и внедрении информационных технологий в обучение. Были представлены результаты проведенного участниками проекта ТЕМПУС анкетирования учителей иностранных языков. Татьяна Козюра изложила результаты анкетирования учителей школ г. Воронежа и Воронежской области.
На семинарах, проводимых представителями университет Кан Нижняя-Нормандия, были освещены следующие вопросы:
— специфика преподавания иностранных языков в школах Франции (Isabelle Triniac, Daria Toussaint);
— новая концепция преподавания языка: от французского языка как иностранного к французскому языку как второму (Thierry Legouix, Carmen Avram);
— использование информационных технологий в преподавании иностранных языков (Odile Blanvillain);
— подготовка преподавателей иностранных языков во Франции, России, Украине, Узбекистане: сравнительный анализ (Pierre Larrivée).