С 25 февраля по 5 марта 2017 года факультет романо-германской филологии Воронежского государственного университета принимал главного координатора проекта Темпус «Совершенствование преподавания европейских языков на основе внедрения онлайн-технологий в подготовку учителей», руководителя департамента магистерских программ в области лингвистики университета Астон, лауреата национальной премии Великобритании National Teaching Fellowship, доктора Сью Гартон и ее коллегу из университета Астон Жаклин Хардинг. Для доктора Гартон это второй визит в ВГУ, и программа этого визита была наполнена разнообразными событиями.
27 февраля состоялась встреча С. Гартон с ректором ВГУ проф. Дмитрием Ендовицким. Во время встречи прежде всего обсуждались результаты участия ВГУ в проекте Темпус, которые были очень высоко оценены главным координатором проекта. Доктор Гартон отметила большую роль Воронежского госуниверситета в реализации проекта Темпус, преданность делу и профессионализм участников рабочей группы проекта на факультете романо-германской филологии ВГУ: «Члены рабочей группы внесли большой вклад в поддержание дружеских отношений между членами консорциума вузов, что стало еще одним инструментом успешной реализации проекта Темпус. Мы рады, что проект расширился за счет подачи заявок на другие проекты, в первую очередь по организации академической мобильности, которые нацелены на подготовку новых преподавателей английского языка». Ректор ВГУ проф. Д. Ендовицкий поздравил госпожу Гартон с избранием Почетным доктором ВГУ, отметив, что это очень важно для укрепления российско-британских отношений, и пригласил зарубежных коллег на празднование 25-летия европейских исследований в России, проводимого Институтом Европы РАН на базе ВГУ в мае 2017 г., а также на празднования 100-летия ВГУ осенью 2018 г.
27 и 28 февраля доктор Сью Гартон и Жаклин Хардинг совместно с доцентом факультета РГФ Еленой Чайкой провели занятия по модулям «Методология обучения в лингвистическом образовании», «Иностранный язык в профессиональной коммуникации», «Информационные технологии в преподавании иностранного языка» и «Проектирование процесса обучения иностранному языку» с магистрами 1 и 2 курсов, обучающимися по направлению «Педагогическое образование». Занятия традиционно прошли в компьютерном классе факультета РГФ и были организованы полностью на основе материалов электронной платформы moodle. По мнению всех участников, занятия носили интерактивный и творческий характер и были чрезвычайно интересными и полезными как с точки зрения профессиональной подготовки к преподаванию иностранных языков, так и межкультурного общения на изучаемом языке.
1 и 2 марта доктор Сью Гартон и Жаклин Хардинг приняли участие в работе международной научно-практической конференции «Инновации в современном языковом образовании». В начале конференции ректор ВГУ проф. Д. А. Ендовицкий вручил мантию и знак «Почетный доктор ВГУ» доктору Сью Гартон за большой личный вклад в укрепление российско-британских отношений, международного профессионального сотрудничества между ВГУ и европейскими вузами, а также совершенствование профессиональной подготовки в области языкового образования. Затем доктор Сью Гартон выступила с пленарным докладом «Innovations in Higher Pedagogical Education: from Theory to Practice of Implementing Tempus Project», который посвятила рассмотрению понятия «электронное обучение» и процесса движения от дистанционного обучения к смешанному, объяснению его преимуществ и недостатков. В рамках программы конференции доктор Сью Гартон и Джеки Хардинг провели мастер-классы с участием магистров 1 курса, обучающихся по программе «Преподавание иностранных языков с использованием онлайн технологий». Джеки Хардинг также провела интерактивную лекцию «Обучение вокабуляру современного английского языка» для большой аудитории членов Воронежского отделения Ассоциации преподавателей английского языка.
В ходе визита доктору Сью Гартон и Джеки Хардинг была предложена обширная культурная программа. Вместе с членами рабочей группы проекта Темпус, магистрами 1 курса и участниками конференции они посетила музей истории ВГУ, музей редкой книги, этнографический музей филологического факультета, совершили прогулку по городу, посетив памятные места, а также усадьбу современника А. Пушкина Дмитрия Веневитинова в с. Новоживотинное. Особое впечатление на коллег из университета Астон произвела экскурсия в музей забытых музыкальных инструментов и поездка в Воронежский океанариум.
